Примеры употребления "отримайте" в украинском с переводом "получить"

<>
Переводы: все88 получить80 получать8
01 Отримайте хеши попередніх версій 01 Получите хэши предыдущих версий
Зареєструйтесь онлайн і отримайте знижку Зарегистрируйтесь онлайн и получите скидку
Отримайте необмежені можливості прямо зараз! Получите неограниченные возможности прямо сейчас!
Отримайте безкоштовну миттєву пропозицію зараз Получите бесплатную мгновенную цитату сейчас
Доставте її та отримайте оплату. Доставьте ее и получите оплату.
Отримайте найкращу пропозицію вже сьогодні Получите лучшее предложение уже сегодня
Отримайте ваші радісні ганчірки на Получите ваши радостные тряпки на
2 Отримайте сертифікат бізнес-аналізу 2. Получить сертификат бизнес-анализа
Отримайте водійські права до поїздки. Получите водительские права до поездки.
Зареєструйтеся та отримайте онлайн-журнал. Зарегистрируйтесь и получите онлайн-журнал.
Отримайте практичні поради! - Moore Stephens Получите практические советы! - Moore Stephens
Відправте заявку та отримайте безкоштовно Отправьте заявку и получите бесплатно
Отримайте милі та знижку 10%! Получите мили и скидку 10%!
Отримайте рахунок та сплатіть його Получите счет и оплатите его
Отримайте найкращу на сьогодні пропозицію Получите лучшее на сегодня предложение
отримайте зареєстроване та застраховане авто получите зарегистрированное и застрахованное авто
Приходьте та отримайте яскраві враження! Приходите и получите яркие впечатления!
Отримайте милі та знижку 15%! Получите мили и скидку 15%!
Отримайте персональну презентацію K-MINE Получите персональную презентацию K-MINE
Отримайте останні по електронній пошті Получить последнее по электронной почте
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!