Примеры употребления "оснащено" в украинском

<>
Судно було оснащено вітрилами, як баркентина. Судно было оснащено парусным вооружением как баркентина.
Цей сімейний номер оснащено кондиціонером. Этот семейный номер оснащен кондиционером.
Виставку оснащено сучасною аудіовізуальною технікою. Выставка оснащена современной аудиовизуальной техникой.
Рентгенорадіологічне відділення оснащено необхідною дозиметричною технікою: Рентгенорадиологическое отделение оснащенно необходимой дозиметрической техникой:
Школи оснащено комп'ютерною технікою на 100%. Школы оснащены компьютерной техникой на 100%.
Пристрій оснащено радіопередавачем із вмонтованою антеною. Устройство оснащено радиопередатчиком со встроенной антенной.
Гаджет оснащено нижнім регульованим обдувом. Гаджет оснащён нижним регулируемым обдувом.
Авто також оснащено пневматичною підвіскою. Также машина оснащена пневматической подвеской.
Судно оснащено ультразвуковою системою дослідження океану. Судно оснащено ультразвуковой системой исследования океана.
Будинок оснащено системою "розумний дім", консьєрж-сервісом. Дом оснащен системой "умный дом", консьерж-сервисом.
Центральний вестибюль вокзалу оснащено цифровим табло. Центральный вестибюль вокзала оснащено цифровым табло.
Літаючий транспортний засіб оснащено 18 несучими гвинтами. Летающее транспортное средство оснащено 18 несущими винтами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!