Примеры употребления "оснастили" в украинском с переводом "оснастить"

<>
Переводы: все10 оснастить10
Архітектори оснастили плавучий будинок спеціальними "ногами". Архитекторы оснастили плавучий дом специальными "ногами".
Для зручної заправки кришку оснастили піпеткою. Для удобной заправки крышка оснащена пипеткой.
У США поліграф оснастили штучним інтелектом В США полиграф оснастили искусственным интеллектом
Пристрій оснастили спеціальною програмою обробки сигналів. Устройство оснастили специальной программой обработки сигналов.
Автомобіль оснастили повним набором засобів безпеки. Автомобиль оснастили полным набором средств безопасности.
ЇЇ оснастили усім необхідним медичним обладнанням. Оно оснащено всем необходимым медицинским оборудованием.
Також літак оснастили оборонною стрілецькою зброєю. Также самолёт оснастили оборонительным пулеметным вооружением.
У 2008 році ротонду оснастили світлодіодними лампами. В 2008 году ротонду оснастили светодиодными лампами.
Бронетранспортер оснастили двигуном потужністю 110 кінських сил. Бронетранспортер оснастили двигателем мощностью 110 лошадиных сил.
Новий Audi S8 оснастили мотором Lamborghini Gallardo. Новый Audi S8 оснастили мотором Lamborghini Gallardo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!