Примеры употребления "оперативну" в украинском с переводом "оперативный"

<>
Переводы: все13 оперативный13
Буду вдячний за оперативну консультацію. Огромное спасибо за оперативные консультации.
При необхідності забезпечимо оперативну доставку. При необходимости обеспечим оперативную доставку.
оперативну та своєчасну юридичну допомогу оперативную и своевременную юридическую помощь
оперативну обстановку на закріпленій території; оперативную обстановку на закрепленной территории;
Веде змінну і оперативну документацію. Ведение сменной и оперативной документации.
Від короткострокової пам'яті відрізняють оперативну. От краткосрочной памяти отличают оперативную.
Повторення цифр діагностує оперативну пам'ять; Повторение цифр диагностирует оперативную память;
Навіщо псувати вашу оперативну пам'ять? Зачем портить вашу оперативную память?
Як вибрати оперативну пам'ять (ОЗУ)? Как выбрать оперативную память (ОЗУ)?
Веде телеграфну оперативну та технічну документацію. Ведет телеграфную оперативную и техническую документацию.
Вона включає бухгалтерську, статистичну, оперативну звітність. Она включает бухгалтерскую, статистическую, оперативную отчетность.
Велике навантаження на оперативну пам'ять / відеокарту. Большая нагрузка на оперативную память / видеокарту.
Як збільшити оперативну пам'ять на андроїд? Как освободить оперативную память на андроиде?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!