Примеры употребления "оперативна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все24 оперативный24

показать все

Оперативна хірургія та топографічна анатомія. оперативную хирургию и топографическую анатомию.

оперативна взаємодія з правоохоронними органами. оперативное взаимодействие с правоохранительными органами.

Оперативна гінекологія (амбулаторно і стаціонарно) Оперативная гинекология (амбулаторно и стационарно)

Оперативна доставка по всім напрямкам. Оперативная доставка по всем направлениям.

оперативна, поточна фінансово-економічна робота. оперативная, текущая финансово-экономическая работа.

Оперативна поліграфія та книжковий магазин Оперативная полиграфия и книжный магазин

Оперативна пам'ять: 4 GB RAM Оперативная память: 4 GB RAM

Оперативна пам'ять 128 Мбайт DDR2 Оперативная память 128 Мбайт DDR2

Ведення вагітності, Гінекологія, Оперативна гінекологія, Урогінекологія Ведение беременности, Гинекология, Оперативная гинекология, Урогинекология

Оперативна пам'ять становить 3 ГБ. Оперативной памяти будет 3 Гб.

Цілодобова і оперативна техпідтримка наших клієнтів. Круглосуточная и оперативная техподдержка наших клиентов.

Оперативна пам'ять 64 Мбайт DDR2 Оперативная память 64 Мбайт DDR2

Оперативна пам'ять 256 Мбайт DDR3 Оперативная память 256 Мбайт DDR3

Оперативна інформація щодо операцій за рахунками. Оперативная информация относительно операций по счетам.

Автомобільні перевезення - оперативна доставка вантажів адресату Автомобильные перевозки - оперативная доставка грузов адресату

Головне завдання DataProtect - оперативна протидія кіберзагрозам. Главная задача DataProtect - оперативное противодействие киберугрозам.

Оперативна пам'ять пристрою обмежена 512 мегабайтами. Оперативная память устройства ограничена 512 мегабайтами.

Чим швидша оперативна пам'ять, тим краще. Чем быстрее оперативная память, тем лучше.

Оперативна пам'ять буває динамічною або статичною. Оперативная память бывает динамичной или статичной.

оперативна кур'єрська доставка квітів по Києву; оперативная курьерская доставка цветов по Киеву;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ