Примеры употребления "олімпійські ігри" в украинском

<>
Зимові Олімпійські ігри 2002 у Солт-Лейк-Сіті. Зимние Олимпийские игры 2002 в Солт-Лейк-Сити.
ІХ літні Олімпійські ігри - Амстердам (Голландія). IX летние Олимпийские игры - Амстердам (Голландия).
VІІІ літні Олімпійські ігри - Париж (Франція). VIII летние Олимпийские игры - Париж (Франция).
MeetGray Цікаві факти про Олімпійські ігри › Meetgray MeetGray Интересные факты про Олимпийские игры › Meetgray
З 1924 організовуються зимові Олімпійські ігри. С 1924 организуются зимние Олимпийские игры.
Юнацькі Олімпійські ігри в Буенос-Айресі завершились. Юношеские Олимпийские игры в Буэнос-Айресе завершились.
Завершаться XXVIII Олімпійські ігри 29 серпня. Завершатся XXVIII Олимпийские игры 29 августа.
Паралімпійські і зимові Олімпійські ігри. Паралимпийские и зимние Олимпийские игры.
ІІ зимові Олімпійські ігри - Сент-Моріц (Голландія). II зимние Олимпийские игры - Сент-Мориц (Голландия).
В якій країні зародилися Олімпійські ігри? В какой стране зародились Олимпийские игры?
Олімпійські ігри у міжвоєнний період Олимпийские игры в межвоенный период
10:00 -11: 15 Олімпійські ігри Міні-футбольне поле 10:00 -11: 15 Олимпийские игры Мини-футбольное поле
Літні Олімпійські ігри 1960 Дефлімпійські ігри Летние Олимпийские игры 1960 Дефлимпийские игры
Олімпійські ігри є найбільшими спортивними змаганнями. Олимпийские игры - крупнейшие спортивные соревнования.
І зимові Олімпійські ігри - Шамон (Франція). И зимние Олимпийские игры - Шамони (Франция).
в Нагано відбулися Зимові Олімпійські ігри. в Нагано состоялись Зимние Олимпийские игры.
XXV Олімпійські Ігри 1992 р. м. Барселона (Іспанія) XXV Олимпийские игры 1992 г. г. Барселона (Испания)
ХІ літні Олімпійські ігри - Берлін (Німеччина). XI летние Олимпийские игры - Берлин (Германия).
Олімпійські Ігри 2008 року - 2-є місце. Летние Олимпийские игры 2008 - 2-е место.
Що ви знаєте про Спеціальні Олімпійські ігри? А что вам известно об Олимпийских играх?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ