Примеры употребления "Летние Олимпийские" в русском

<>
Летние Олимпийские игры 1960 Дефлимпийские игры Літні Олімпійські ігри 1960 Дефлімпійські ігри
XI летние Олимпийские игры - Берлин (Германия). ХІ літні Олімпійські ігри - Берлін (Німеччина).
VIII летние Олимпийские игры - Париж (Франция). VІІІ літні Олімпійські ігри - Париж (Франція).
IX летние Олимпийские игры - Амстердам (Голландия). ІХ літні Олімпійські ігри - Амстердам (Голландія).
Горные луга используют как летние пастбища. Гірські луки використовуються як літні пасовища.
Юношеские Олимпийские игры в Буэнос-Айресе завершились. Юнацькі Олімпійські ігри в Буенос-Айресі завершились.
В Турции завершились XXIII летние Дефлимпийские игры. Закінчились XXII літні Дефлімпійські ігри у Туреччині.
Олимпийские объекты Сочи-2014 (стадионы и дворцы)... Олімпійські об'єкти Сочі-2014 (стадіони і палаци)...
Летние дожди являются следствием прихода муссона. Літні дощі є наслідком сезону мусонів.
Олимпийские игры - это грандиозный всемирный праздник. Олімпійські ігри - це грандіозне світове свято.
Весеннее половодье, летние дождевые паводки. Весняна повінь, літні дощові паводки.
Олимпийские тарифы РЖД - Onlinetickets.world Олімпійські тарифи РЖД - Onlinetickets.world
Как летние дни похищают владычество ночи; Як літні дні викрадають панування ночі;
Олимпийские пресс-центры и центры трансляции. Олімпійські прес-центри та центри трансляції.
Летние температуры здесь достигают 45 ° С; Літні температури сягають + 45 ° C;
Зимние Олимпийские игры 2002 в Солт-Лейк-Сити. Зимові Олімпійські ігри 2002 у Солт-Лейк-Сіті.
Возобновились летние программы для детей. Відновилися літні програми для дітей.
Завершатся XXVIII Олимпийские игры 29 августа. Завершаться XXVIII Олімпійські ігри 29 серпня.
Летние распродажи от Air Baltic! Літні розпродажі від Air Baltic!
в Нагано состоялись Зимние Олимпийские игры. в Нагано відбулися Зимові Олімпійські ігри.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ