Примеры употребления "одягу" в украинском с переводом "одежда"

<>
Переводы: все229 одежда229
Як і контент одягу SIL ". Как и контент одежды SIL ".
майстерня з пошиття церковного одягу мастерская по пошиву церковной одежды
Текстильна промисловість і пошиття одягу Текстильная промышленность и пошив одежды
Бізнес план магазину чоловічого одягу Бизнес план магазина мужской одежды
Тканина для одягу, взуття, сумок Ткань для одежды, обуви, сумок
Ексклюзивний бутік одягу та аксесуарів. Эксклюзивный бутик одежды и аксессуаров.
Траурним вважався блакитний колір одягу. Траурным считался голубой цвет одежды.
Комплект одягу для хірурга (економний) Комплект одежды для хирурга (экономный)
ТЦ Метроград, Відділ Спортивного Одягу ТЦ Метроград, Отдел спортивной одежды
Набір одягу і макіяжу Барбі Набор одежды и макияжа Барби
Професійна гальванічної етикетка Гуанчжоу одягу Профессиональная гальванической этикетка Гуанчжоу одежды
Montana - Розробка інтернет-магазину одягу Montana - Разработка интернет-магазина одежды
Таблиця розмірів для термо одягу Таблица размеров для термо одежды
Індивідуальний пошив одягу для собак. Индивидуальный пошив одежды для собак.
Колекція жіночого одягу від Bershka Коллекция женской одежды от Bershka
Розповідаємо секрети прання верхнього одягу. Рассказываем секреты стирки верхней одежды.
м. Запоріжжя, магазин одягу "Corleone". г. Запорожье, магазин одежды "Corleone".
Navi Логотип бренду чоловічого одягу Navi Логотип бренда мужской одежды
Власниця своєї студії авторського одягу. Владелица своей студии авторской одежды.
Arber - національний бренд чоловічого одягу! Arber - национальный бренд мужской одежды!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!