Примеры употребления "обробітку" в украинском с переводом "обработка"

<>
Переводы: все13 обработка11 возделывание1 по1
допомога в обробітку присадибних ділянок; помощь в обработке приусадебных участков;
соняшник без секції попереднього обробітку подсолнечник без секции предварительной обработки
Глибина обробітку ґрунту до 65см. Глубина обработки почвы до 65см.
бобові без секції попереднього обробітку бобовые без секции предварительной обработки
На вибір секції для попереднього обробітку. На выбор секции для предварительной обработки.
Для обробітку грунту застосовувались плуги, сохи. Для обработки почвы применялись плуги, сохи.
Відпала потреба в спільному обробітку землі. Отпала необходимость в совместной обработке земли.
Опорні копіюючи колеса призначені утримання глибини обробітку. Опорные копирующие колёса предназначены удержания глубины обработки.
98 проц. обробітку грунту на виноградниках механізовано. 98 проц. обработки почвы на виноградниках механизировано.
70,5 тисяч гектарів землі в обробітку. 70,5 тысяч гектаров земли в обработке.
Удосконалюється техніка обробітку землі, освоюються нові землі. Совершенствуется техника обработки земли, осваиваются новые территории.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!