Примеры употребления "обмежено" в украинском с переводом "ограниченно"

<>
"Обмежено придатний до військової служби"; "ограниченно годным к военной службе";
Гортанне зімкнення [ʔ] поширена обмежено. Гортанная смычка [?] распространена ограниченно.
Бердь обмежено використовується для лісосплаву. Бердь ограниченно используется для лесосплава.
визнання особи недієздатною або обмежено дієздатною; признание человека недееспособным или ограниченно дееспособным;
регіональні (стандарти, застосування яких обмежено регіоном); региональные (стандарты, применение которых ограниченно регионом);
У компанії обмежено вживали алкогольні напої. В компании ограниченно выпивали алкогольные напитки.
недієздатним, обмежено дієздатним або безвісно відсутнім; его недееспособным ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим;
В Україні даний паразит обмежено поширений. В Украине данный паразит ограниченно распространён.
Останні версії обмежено підтримують багатоповерхові лабіринти. Последние версии ограниченно поддерживают многоэтажные лабиринты.
В інших арміях М1895 зустрічалися дуже обмежено. В других армиях М1895 встречались очень ограниченно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!