Примеры употребления "обл" в украинском

<>
Переводы: все13 обл10 область3
Чорне море, Одеська обл, Сергіївка Черное море, Одесская обл, Сергеевка
Інструктор Готвальдівського райкому КПУ, Харківська обл. Инструктор Готвальдовского райкома КПУ, Харьковская область.
Чорне море, Херсонська обл, Скадовськ Черное море, Херсонская обл, Скадовск
1965 Помічник прокурора, слідчий прокуратури Вінницька обл. 1965 Помощник прокурора, следователь прокуратуры Винницкая область.
Чорне море, Миколаївська обл, с. Рибаківка Черное море, Николаевская обл, с. Рыбаковка
Водяник В.В. головний офтальмолог (Луганська обл.) 20. Водяник В.В. главный офтальмолог (Луганская область)
Відео за запитом "Івано-Франківська обл". Новости по тегу "Ивано-Франковская обл".
Юридична адреса: Житомирська обл, м. Бердичів Юридический адрес: Житомирская обл, г. Бердичев
Екскурсії в Карпати по Львівській обл Экскурсии в Карпаты по Львовской обл
Одеська обл, курорт Затока, Центральний р-н Одесская обл, курорт Затока, Центральный р-н
Одеська обл, курорт Затока, Сонячний р-н Одесская обл, курорт Затока, Солнечный р-н
Відгук клієнта, Івано-Франківська обл, рейковий дровокол. Отзыв клиента, Ивано-Франковская обл, реечный дровокол.
23000 Україна, Вінницька обл, м Бар, вул. Каштанова, 5 23000 Украина, Винницкая обл, г. Бар, ул. Каштановая, 5
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!