Примеры употребления "нормативне" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Нормативне закріплення переліку форм благодійності. Нормативное закрепление перечня форм благотворительности.

Правове, нормативне і інформаційне забезпечення. правовое, нормативное и информационное обеспечение.

Нормативне забезпечення проектування бетонних конструкцій... Нормативное обеспечение проектирования бетонных конструкций...

Нормативне значення коефіцієнта К> 1. Нормативное значение составляет Куп> 1.

Оплата праці адвокатів, нормативне регулювання. Оплата труда адвокатов, нормативное регулирование.

Нормативне значення не більше 15%. Нормативное значение не меньше 15%.

Мілан - AR, Нормативне положення доступу Милан - AR, Нормативное положение доступа

Індивідуальне і нормативне соціальне регулювання. Индивидуальное и нормативное социальное регулирование.

нормативне закріплення стандартів безпеки від злочинів. нормативное закрепление стандартов безопасности от преступлений.

Нормативне оформлення іпотека отримує набагато пізніше. Нормативное оформление ипотека получает еще позднее.

нормативне снігове навантаження - 70 кг / м2; нормативная снеговая нагрузка - 70 кг / м;

Нормативне значення - 0,2 -0,35. Его нормативное значение = 0,2-0,35.

Технологія має все необхідне нормативне підкріплення Технология имеет все необходимое нормативное подкрепление

2) нормативне закріплення переліку форм благодійності; 2) нормативное закрепление перечня форм благотворительности;

Миттєва ліквідність - 58% (нормативне значення - min 20%) Мгновенная ликвидность - 58% (нормативное значение - min 20%)

Короткострокова ліквідність - 82% (нормативне значення - min 60%) Краткосрочная ликвидность - 82% (нормативное значение - min 60%)

Поточна ліквідність - 83% (нормативне значення - min 40%) Текущая ликвидность - 83% (нормативное значение - min 40%)

Нормативне значення коефіцієнта 0,2-0,25. Нормативное значение - 0,2-0,25.

Нормативне значення нормативу Н11 не може перевищувати 15%. Нормативное значение норматива Н11 не должен превышать 15%.

Об'єктивістське (нормативне) трактування (Л. Пай, Д. Поль). Объективистская (нормативная) трактовка (Л. Пай, Д. Пол).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ