Примеры употребления "номінал" в украинском

<>
Переводы: все20 номинал20
показать все
Номінал поштових марок - 5 грн. Номинал почтовых марок - 5 грн.
Номінал марок без вказівки валюти. Номинал марок без указания валюты.
Реверс: художня композиція і номінал. Реверс: художественная композиция и номинал.
Номінал марки становив один крейцер. Номинал марки составлял один крейцер.
"Номінал однієї акції - 1 гривня. "Номинал одной акции - 1 гривна.
золото, номінал 1 000 рублів. золото, номинал 1 000 рублей.
Подарунковий сертифікат "Watsons" номінал 250 грн. Подарочный сертификат "Watsons" номинал 250 грн.
предмет договору (найменування, номенклатура, асортимент, номінал); предмет договора (наименование, номенклатура, ассортимент, номинал);
Очевидно, їхній номінал залежав від розміру. Явно, их номинал зависел от размера.
Знизу позначений номінал монети - "ONE DOLLAR". Снизу обозначен номинал монеты - "ONE DOLLAR".
Подарунковий сертифікат "Watsons" номінал 50 грн. Подарочный сертификат "Watsons" номинал 50 грн.
Кожна з них має однаковий номінал. Каждая из них имеет одинаковый номинал.
E-mail: Номінал подарункового сертифіката: Ваш коментар: E-mail: Номинал подарочного сертификата: Ваш коментарий:
Номінал на цих монетах зазначався грузинськими буквами. Номинал на этих монетах обозначался грузинскими буквами.
Її номінал - 5 гривень, тираж - 50 тисяч. Ее номинал - 5 гривен, тираж - 50 тысяч.
становитиме - до 500 штук, номінал 500 гривень. составит до 500 штук, номинал - 500 гривен.
Номінал монети - 10 000 рублів, тираж - 100 штук. Номинал монеты - 10 000 рублей, тираж - 100 штук.
Номінал монети 5 гривень, тираж - 50 тисяч штук. Номинал монеты 5 гривен, тираж - 50 тыс. штук.
Україна-Польща "(срібло, номінал 10 гривень / 10 злотих). Украина-Польша "(серебро, номинал 10 гривен / 10 злотых).
Їхій номінал - 1 рубль, 50, 20 і 10 копійок. Их номинал - 1 рубль, 50, 20 и 10 копеек.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ