Примеры употребления "номинал" в русском

<>
показать все
Номинал почтовых марок - 5 грн. Номінал поштових марок - 5 грн.
"Номинал одной акции - 1 гривна. "Номінал однієї акції - 1 гривня.
Номинал марки составлял один крейцер. Номінал марки становив один крейцер.
Реверс: художественная композиция и номинал. Реверс: художня композиція і номінал.
Номинал марок без указания валюты. Номінал марок без вказівки валюти.
предмет договора (наименование, номенклатура, ассортимент, номинал); предмет договору (найменування, номенклатура, асортимент, номінал);
Номинал каждой марки - 13,80 грн. Номінал кожної марки - 4,80 грн.
Марка имеет номинал 5,25 грн. Марка має номінал 5.25 грн.
Снизу обозначен номинал монеты - "ONE DOLLAR". Знизу позначений номінал монети - "ONE DOLLAR".
Подарочный сертификат "Watsons" номинал 250 грн. Подарунковий сертифікат "Watsons" номінал 250 грн.
Явно, их номинал зависел от размера. Очевидно, їхній номінал залежав від розміру.
Подарочный сертификат "Watsons" номинал 50 грн. Подарунковий сертифікат "Watsons" номінал 50 грн.
Каждая из них имеет одинаковый номинал. Кожна з них має однаковий номінал.
В центре обозначен номинал монеты "ONE DIME". У центрі позначений номінал монети "ОNE DIME".
Номинал на этих монетах обозначался грузинскими буквами. Номінал на цих монетах зазначався грузинськими буквами.
E-mail: Номинал подарочного сертификата: Ваш коментарий: E-mail: Номінал подарункового сертифіката: Ваш коментар:
Ее номинал - 5 гривен, тираж - 50 тысяч. Її номінал - 5 гривень, тираж - 50 тисяч.
составит до 500 штук, номинал - 500 гривен. становитиме - до 500 штук, номінал 500 гривень.
Их номинал - 100 долларов, а доходность - 2,375%. Їх номінал - 100 доларів, а прибутковість - 2,375%.
Номинал монеты 5 гривен, тираж - 50 тыс. штук. Номінал монети 5 гривень, тираж - 50 тисяч штук.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ