Примеры употребления "нитками" в украинском

<>
Переводы: все15 нитка12 нить3
Каталог товарів для вишивки нитками Каталог товаров для вышивки нитками
Головна> Пластична хірургія> Підтяжка обличчя нитками Главная> Пластическая хирургия> Подтяжка лица нитями
Для надійності обмотайте грудку нитками. Для надежности обмотайте комок нитками.
Тичинок 10 зі зрослими при основі нитками. Тычинок 10 со сросшимися при основании нитями.
Підкажіть якої фірми нитками вишивати? Подскажите какой фирмы нитками вышивать?
Центромери хромосом з'єднуються з нитками фігури веретена. Центромеры хромосом соединяются с нитями веретена деления.
Втілюємо в життя ідеї нитками Воплощаем в жизнь идеи нитками
"Особливо червоний клубок з нитками. "Особенно красный клубок с нитками.
Що для жінки означає вишивка нитками? Что для женщины значит вышивка нитками?
набір для вишивання стрічками, нитками, бісером; набор для вышивания лентами, нитками, бисером;
Інтернет магазин вишивки нитками та бісером Интернет магазин вышивки нитками и бисером
Чорний прошитий жовтою та синьою нитками (Україна) Чорный прошитый желтой и синей ниткой (Украина)
Вишивка виконана вовняними нитками червоно-чорного кольору. Вышивка выполнена шерстяными нитками красно-черного цвета.
Вишивка виконана вовняними нитками червоно-білого кольору. Вышивка выполнена шерстяными нитками красно-белого цвета.
Теги: вишивка гобелен, вишивка нитками, Luca-S Теги: вышивка гобелена, вышивка нитками, Luca-S
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!