Примеры употребления "немовлят" в украинском с переводом "младенец"

<>
Доступність для немовлят у візках Доступность для младенцев в колясках
Для немовлят вона абсолютно безболісна. Для младенцев она абсолютно безболезненная.
Дитячий одяг для немовлят "Baby Mini" Детская одежда для младенцев "Baby Mini"
Медичний Безконтактний інфрачервоний термометр для немовлят Медицинский Бесконтактный инфракрасный термометр для младенцев
Було кілька немовлят з розбитими черепами. Было несколько младенцев с разбитыми черепами.
Пов'язка для немовлят одного розміру. Повязка для младенцев одного размера.
Нейросонографія (НСГ) - ультразвукове сканування мозку немовлят. Нейросонография (НСГ) - ультразвуковое сканирование мозга младенцев.
14000 немовлят, від Ірода у Віфлеємі вбитих. 14000 младенцев, от Ирода в Вифлееме убиенных.
Проповідь в день пам'яті вифлеємських немовлят. Проповедь в день памяти вифлеемских младенцев.
Відмічені випадки розвитку менінгоенцефаліту у недоношених немовлят. Отмечены случаи развития менингоэнцефалита у недоношенных младенцев.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!