Примеры употребления "неймовірним" в украинском

<>
Ексклюзивний офіс з неймовірним видом Эксклюзивный офис с невероятным видом
Але тоді такий висновок виглядав неймовірним. Но тогда такой вывод выглядел немыслимо.
Матч розвивався за неймовірним сценарієм. Матч прошел по удивительному сценарию.
Довгий час це здавалося неймовірним. Долгое время это казалось невероятным.
Відкриття Гоголя було чимось неймовірним!.. Открытие Гоголя было чем-то невероятным!..
Він мені здався абсолютно неймовірним. Он мне показался совершенно невероятным.
З неймовірним успіхом відбулося закриття сезону. С невероятным успехом состоялось закрытие сезона.
Це непереможна істота з неймовірним апетитом. Это непобедимое существо с невероятным аппетитом.
Європа є неймовірним континент, щоб дослідити! Европа является невероятным континент, чтобы исследовать!
Але і це було неймовірним щастям. Но и это было невероятным счастьем.
Перемога "вершкових", є чимось неймовірним - 4,05. Победа "сливочных", является чем-то невероятным - 4,05.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!