Примеры употребления "недосконала" в украинском с переводом "несовершенный"

<>
Переводы: все12 несовершенный12
показать все
Без обґрунтованої теорії - практика недосконала. Без обоснованной теории - практика несовершенна.
На практиці домінує недосконала конкуренція. На практике доминирует несовершенная конкуренция.
Терморегуляція у П. же. недосконала. Терморегуляция у П. ж. несовершенна.
Недосконала конкуренція на ринку факторів виробництва. Несовершенная конкуренция на рынках факторов производства.
3) Досконала (чиста) і недосконала конкуренція. б) совершенная (чистая) и несовершенная конкуренция;
Недосконала конкуренція поділяється на три типи: Несовершенную конкуренцию подразделяют на три типа:
Це була неповна та недосконала абетка. Это был неполный и несовершенный алфавит.
Наскільки недосконалою може бути недосконала конкуренція? Насколько несовершенной может быть несовершенная конкуренция?
У практиці домінує недосконала конкуренція (обмежена). На практике доминирует несовершенная конкуренция (ограниченная).
Спайність недосконала по (110) і (001). Спайность несовершенная по (110) и (001).
Спайність досконала по (010), недосконала по (100). Спайность совершенная по (010) и несовершенная по (100).
Головною проблемою цього є недосконала нормативно-правова база. Главный из них - несовершенная нормативная база.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ