Примеры употребления "невідома" в украинском с переводом "неизвестный"

<>
показать все
Гірськолижні курорти Туреччини: невідома екзотика Горнолыжные курорты Турции: неизвестная экзотика
Дата літературного дебюту Транквілла невідома. Дата литературного дебюта Транквилла неизвестна.
Точна дата народження шейха невідома. Точная дата рождения шейха неизвестна.
Точна історія походження матрьошки невідома. Точная история происхождения матрёшки неизвестна.
Правдоподібно, репресований, дальша доля невідома. Предположительно был репрессирован, дальнейшая судьба неизвестна.
Точна етіологія цього захворювання невідома; Точная этиология этого заболевания неизвестна;
Роль такої розширеної родини невідома. Роль такой расширенной семьи неизвестна.
Доля побудованого танка ТГ невідома. Судьба построенного танка ТГ неизвестна.
Переможений Дорою, подальша доля невідома. Побежден Дорой, дальнейшая судьба неизвестна.
Мета його приїзду наразі невідома. Цель его прибытия пока неизвестна.
Подальша доля цього кіпу невідома. Дальнейшая судьба этого кипу неизвестна.
Дата точного народження Магди невідома. Дата точного рождения Магды неизвестна.
У 149 загиблих стать невідома. У 149 погибших пол неизвестен.
Сьогодні природа швидких радіоімпульсів невідома. Сегодня природа быстрых радиоимпульсов неизвестна.
Доля ще двох міліціонерів невідома. Судьба еще двух милиционеров неизвестна.
Дата спорудження Дівочої вежі невідома. Дата постройки Девичьей Башни неизвестна.
Точна мета створення спиртного невідома. Точная цель создания спиртного неизвестна.
Подальша доля Клавдії Марцелл невідома. Дальнейшая судьба Клавдии Марцеллы неизвестна.
Точна дата народження Нізамі невідома. Точная дата рождения Низами неизвестна.
Подальша доля цих фресок невідома. Дальнейшая судьба этих фресок неизвестна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ