Примеры употребления "невеликий" в украинском с переводом "небольшой"

<>
Сайт-візитка - невеликий інформаційний сайт. Сайт-визитка - небольшой информационный веб-ресурс.
Невеликий екран розширює можливості гаджета. Небольшой экран расширяет возможности гаджета.
Пройдіть невеликий тест та дізнайтеся, Пройдите небольшой тест и определите,
Refinecolor невеликий планшетний харчування принтера Refinecolor небольшой планшетный пищевого принтера
невеликий сніг Лопата для автомобілів Небольшой снег Лопата для автомобилей
Попереднє: невеликий підрозділ косметичного дисплея Предыдущее: небольшое подразделение косметического дисплея
Невеликий прогрес підноситься як прорив. Небольшой прогресс преподносится как прорыв.
Антуріум в невеликий горщик POT102 Антуриум в небольшой горшок POT102
Навколо замку виритий невеликий рів. Вокруг замка вырыт небольшой ров.
невеликий запас піску (проти прослизання); небольшой запас песка (против проскальзывания);
На північ обернений невеликий портал. К северу обращен небольшой портал.
За селом був невеликий ліс. За деревней был небольшой лес.
До резервуарів веде невеликий коридор. К резервуарам ведет небольшой коридор.
Невеликий дощ до сьогоднішнього вечору. Небольшой дождь до сегодняшнего вечера.
Погода в Айзенштадті: Невеликий сніг. Погода в Айзенштадте: Небольшой снег.
Це невеликий острів, вкритий підлісок. Это небольшой остров, покрытый подлеском.
невеликий спа-салон і сауна; небольшой спа-салон и сауна;
Monarch - також невеликий британський лоукост. Monarch - также небольшой британский лоукостер.
Шлунок собак дрібних порід невеликий. Желудок собак мелких пород небольшой.
Малюнок обрамляє невеликий декоративний бортик. Рисунок обрамляет небольшой декоративный бортик.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!