Примеры употребления "нд" в украинском

<>
Переводы: все10 вс5 нд5
сб, нд, святкові дні - вихідний. сб, вс, праздничные дни - выходной.
НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки. НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги.
Нд Марка Промислові Ручні рукавички Вс Марка Промышленные Ручные перчатки
НД = ЧВП - Непрямі податки на бізнес; НД = ЧНП - косвенные налоги на бизнес;
Русский Хіт (нд початок о 12:00) Русский Хит (вс начало в 12:00)
Насоси й агрегати дозувальні плунжерні НД Насосы и агрегаты дозировочные плунжерные НД
Нд - 10:00 - 15:00 Біля супермаркету "Сіверський" Вс - 10:00 - 15:00 Возле супермаркета "Сиверский"
НД: Картер - 31 + 8 підборів + 6 передач. НД: Картер - 31 + 8 подборов + 6 передач.
Українська дискотека (з 19:00 - 22:00 сб, нд.) Украинская дискотека (с 19:00 - 22:00 сб, вс.)
вироблений НД відповідно зменшився на 11,2%. Произведенный НД соответственно уменьшился на 11,2%.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!