Примеры употребления "наступники" в украинском

<>
Переводы: все9 преемник9
Ми, як наступники св. кн. Мы, как преемники св. кн.
Наступники князя наслідували його приклад. Преемники Владимира следовали его примеру.
Ми наступники вікових традицій пивоваріння. Мы преемники вековых традиций пивоварения.
Наступники Тимура самі приймають титул султана. Преемники Тимура сами принимают титул султана.
Його наступники складають цілу плеяду філософів. Его преемники составляют целую плеяду философов.
Його наступники ознайомлювались з його журналом. Его преемники знакомились с его журналом.
Наступники Софронія продовжили його добру справу. Преемники Софрония продолжили его доброе дело.
Традиції епохи Аменхотепа продовжували його наступники. Традиции эпохи Аменхотепа продолжали его преемники.
РВЗ-6 - чотиривісні моторні вагони, наступники МТВ-82. РВЗ-6 - четырехосные моторные вагоны, преемники МТВ-82.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!