Примеры употребления "нападі" в украинском

<>
Переводы: все11 нападение11
1) засоби, застосовувані при нападі; а) средства, применяемые при нападении;
В нападі підозрюють курдських бойовиків. В нападении подозреваются курдские боевики.
"Агресор обвинувачує жертву у нападі. "Агрессор обвиняет жертву в нападении.
Останніх звинувачують у розбійному нападі. Парней обвиняют в разбойном нападении.
Обвинувачення в розбійному нападі відпали зовсім. Обвинения в разбойном нападении отпали вовсе.
Слабка сторона Уоллеса - гра в нападі. Слабая сторона Уоллеса - игра в нападении.
Чоловік зізнався у нападі на жінку. Мужчина сознался в нападении на женщину.
Поліція звинувачує у нападі "Аль-Каїду". Полиция обвиняет в нападении "Аль-Каиду".
Офсайд правило застосовується в нападі половину. Офсайд правило применяется в нападении половину.
при нападі агресивно захищаються за допомогою зубів. при нападении агрессивно защищаются при помощи зубов.
Квотербек відіграє центральну роль у нападі команди. Квотербек - самый важный игрок команды нападения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!