Примеры употребления "найкращими" в украинском

<>
показать все
"З найкращими побажаннями, Брайан Шо "С наилучшими пожеланиями, Брайан Шоу
Найкращими вважалися цирки Парижа (фр. Лучшими считались цирки Парижа (фр.
Виготовлено за найкращими італійськими технологіями Изготовлено по лучшим итальянским технологиям
З найкращими побажаннями, Steve B С наилучшими пожеланиями, Steve B
Найкращими його драматичними творами є: Лучшими его драматическими произведениями являются:
Дизайн внутрішнього двору створено за найкращими Дизайн внутреннего двора создан по лучшим
З найкращими побажаннями, НАТАЛІЯ ВОЛОДИМИРІВНА С наилучшими пожеланиями, НАТАЛЬЯ ВЛАДИМИРОВНА
Есмеральда наділена найкращими жіночими якостями. Эсмеральда наделена лучшими женскими качествами.
Кулінарний портал: готуємо за найкращими рецептами. Кулинарный портал: готовим по лучшим рецептам.
З повагою та найкращими побажаннями, С уважением и наилучшими пожеланиями,
Найкращими є кульові резонатори Гельмгольца. Лучшими являются шаровые резонаторы Гельмгольца.
Пояси за найкращими цінами в Україні. Пояса по лучшим ценам в Украине.
З найкращими побажаннями до вас. С наилучшими пожеланиями к вам.
В командній першості найкращими стали: В командном первенстве лучшими были:
Сцена стала для нього найкращими ліками. Сцена стала для него лучшим лекарством.
З найкращими побажаннями, Кузнєцова Альбіна. С наилучшими пожеланиями, Кузнецова Альбина.
Але найкращими футболістами вважаю нападників. Но лучшими футболистами считаю нападающих.
Їх підручники були найкращими на той час. Их учебники были лучшие в то время.
З найкращими побажаннями, Анатолій Здоровець, С наилучшими пожеланиями, Анатолий Здоровец,
Будьте найкращими і досягайте найвищих результатів. Будьте лучшими и достигайте наивысших результатов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ