Примеры употребления "найкраща" в украинском

<>
показать все
Найкраща якість друкованих шоколадних продуктів Лучшее качество печати шоколадных продуктов
Освіта за кордоном - найкраща інвестиція! Образование за границей - наилучшая инвестиция!
По-перше, це найкраща ціна. Во-первых, самая лучшая цена.
​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія? ? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия?
Найкраща пропозиція для фармацевтичної галузі.. Наилучшее предложение для фармацевтической отрасли..
Це завжди найкраща музика різних напрямків! Только самая лучшая музыка этого направления!
Найкраща жіноча роль - Олівія Колман; Лучшая женская роль - Оливия Колман;
Найкраща оцінка - 1, найгірша - нуль. Наилучшая оценка - 1, наихудшая - 7.
Ваша довіра - це наша найкраща нагорода. Их доверие - самая лучшая наша награда.
2) найкраща акторка (Джанет Гейнор); 2) лучшая актриса (Джанет Гейнор);
"Найкраща рок-пісня" - Imagine Dragons, "Believer" "Наилучшая рок-песня" - Imagine Dragons, "Believer"
Коли вважалося, що найкраща електроніка виробляється в Японії. Считается, что самая лучшая мототехника производится в Японии.
найкраща операторська робота (Роберт Річардсон); лучшая операторская работа (Роберт Ричардсон);
Керамічні вкладки - найкраща альтернатива звичайним пломбам. Керамические вкладки - наилучшая альтернатива обычным пломбам.
Найкраща альтернатива Politischer Bezirk Hermagor. Лучшая альтернатива Politischer Bezirk Hermagor.
Аск (англ. абревіатура Ask) - найкраща ціна купівлі. Аск (английская аббревиатура ASK) - наилучшая цена покупки.
Думаю, це найкраща перемога "Роми". Думаю, это лучшая победа "Ромы".
"Сьогодні в страшній аварії загинула найкраща, найсвітліша людина. "В ужасной трагедии умер наилучший, самый светлый человек.
Найкраща пора для відвідин Вільнюса Лучшее время для посещения Вильнюса
"Найкраща реп-пісня" - Post Malone і 21 Savage, "Rockstar" "Наилучшая рэп-песня" - Post Malone і 21 Savage, "Rockstar"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ