Примеры употребления "найголовніший експонат" в украинском

<>
Незвичайна історія у проекті "Експонат місяця" Необычная история в проекте "Экспонат месяца"
Найголовніший з абіотичних факторів - сонячна радіація. Главнейший из абиотических факторов - солнечная радиация.
Океанський експонат використовує Amazonas 320 Океанский экспонат использует Amazonas 320
Висока ціна мабуть найголовніший недолік ноутбуків. Пожалуй, самый главный недостаток ноутбуков.
Самий популярний експонат Франкфуртського автосалону IAA-2007 Самый популярный экспонат Франкфуртского автосалона IAA-2007
1) Росія - найголовніший ворог України; 1) Россия - главный враг Украины;
Нагороджений експонат: передпосівний комбінатор Kompaktomat Награждённый экспонат: предпосевной комбинатор Kompaktomat
Експонат скарбниці у Королівському палаці Экспонат сокровищницы в Королевском дворце
Найдавніший експонат датований кінцем XIV століття. Древнейший экспонат датирован концом XIV века.
Експонат Гессенського музею в Пенсільванії Экспонат Гессенского музея в Пенсильвании
Сьогодні телескоп Галілея - музейний експонат. Сегодня телескоп Галилея - музейный экспонат.
Новий унікальний експонат краєзнавчого музею Новый уникальный экспонат краеведческого музея
U-434 музейний експонат в Гамбургу. U-434 музейный экспонат в Гамбурге.
Найстаріший експонат - селянська хата 1749 року. Самый старый экспонат - крестьянская хата 1749.
Експонат викликав інтерес у японських дітей [2] [3]. Экспонат вызвал интерес у японских детей [2] [3].
12.00-15.00 - гра-квест "Знайди музейний експонат" 12.00-15.00 - игра-квест "Найди музейный экспонат"
Найстаріший експонат музею - хата 1587 року. Старейший экспонат музея - хата 1587 года.
Війна як музейний експонат - Open Place Война как музейный экспонат - Open Place
Музейний експонат Скринька покрита перламутром. Музейный экспонат Шкатулка покрытая перламутром.
Нагороджений експонат: оборотний плуг PV 45 Награждённый экспонат: оборотный плуг PV 45
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ