Примеры употребления "найбільшої" в украинском с переводом "крупный"

<>
засновник найбільшої російської фізіологічної школи; основатель крупнейшей российской физиологической школы;
Резидент найбільшої станції "RADIO NRJ UKRAINE" Резидент крупнейшей станции "RADIO NRJ UKRAINE"
Розкрито деталі синтезу найбільшої рукотворною ДНК Раскрыты детали синтеза крупнейшей рукотворной ДНК
Сьогодні людина стала найбільшої планетарної силою. Сегодня человек стал крупнейшей планетарной силой.
Неодноразовий учасник найбільшої міжнародної виставки KievBuild. Неоднократный участник крупнейшей международной выставки KievBuild.
Чи зможе Росія оговтатись від найбільшої спортивної... Сможет ли Россия отойти от крупнейшего спортивного...
К. Каутський як теоретик найбільшої буржуазної партії; К. Каутський как теоретик крупнейшей буржуазной партии;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!