Примеры употребления "навчіться" в украинском

<>
Переводы: все10 научиться9 учиться1
Навчіться самостійно створювати звіти агронома! Научитесь самостоятельно создавать отчеты агронома!
Навчіться цінувати в собі кожну дрібницю. Учитесь ценить в себе каждую мелочь.
Приходьте - і навчіться чогось нового. Приходите - и научитесь чему-то новому.
Навчіться швидко рахувати в умі Научитесь быстро считать в уме
Навчіться неправильні дієслова з реп-пісню Научитесь неправильные глаголы с рэп-песню
Навчіться користуватися фарбопультом - це не складно Научитесь пользоваться краскопультом - это не сложно
Навчіться сидіти прямо з самого дитинства. Научитесь сидеть прямо с самого детства.
Навчіться наносити макіяж на тисячі лайків. Научитесь наносить макияж на тысячи лайков.
Навчіться робити чорну роботу в науці. Научитесь делать черную работу в науке.
Навчіться збалансовувати колір в кожній кімнаті. Научитесь сбалансировать цвет в каждой комнате.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!