Примеры употребления "м'яч" в украинском с переводом "мяч"

<>
Переводы: все75 мяч72 гол3
Змагаються за "Шкіряний м'яч" Сразились за "Кожаный мяч"
Кидає м'яч через голову. Бросание мяча из-за головы.
Керамічна чашка "Футбольний м'яч" Керамическая кружка "Футбольный мяч"
Футбольний м'яч для сліпих "Юніор" Футбольный мяч для слепых "Юниор"
Пеле отримав почесний "Золотий м'яч" Пеле получил почетный "Золотой мяч"
Кіт грає м'яч з людиною Кит играет мяч с человеком
Офіційний м'яч Чемпіонату - Adidas Roteiro. Официальный мяч Чемпионата - Adidas Roteiro.
Попросіть м'яч - голосно і ясно. Спросите мяч - громко и ясно.
Офіційний м'яч Чемпіонату - Adidas + Teamgeist. Официальный мяч Чемпионата - Adidas + Teamgeist.
"М'яч" можна перекидати іншим бійцям. "Мяч" можно перекидывать другим игрокам.
М'яч вкидається точно між гравцями. Мяч вбрасывается точно между игроками.
Ще один м'яч забив Рібері. Еще один мяч забил Рибери.
Путін подарував Трампу футбольний м'яч. Путин подарил Трампу футбольный мяч.
Офіційний м'яч Чемпіонату - Adidas Terrapass. Официальный мяч Чемпионата - Adidas Terrapass.
Putzmeister губка очищення труб м'яч Putzmeister губка очистки труб мяч
Захисник очищає м'яч у A1. Защитник очищает мяч в A1.
Мети переключити м'яч один одному. Цели переключения мяч друг другу.
М'яч круглий, все може трапитися. Мяч круглый, все может случиться.
Лука Модрич дає м'яч Бейл. Лука Модрич дает мяч Бэйл.
Подумайте, перш ніж отримати м'яч. Подумайте, прежде чем получить мяч.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!