Примеры употребления "мітингу" в украинском

<>
Переводы: все12 митинг11 акция1
Офіційна влада перешкоджала проведенню мітингу. Официальные власти препятствовали проведению митинга.
Під час мітингу звучали радянські пісні. Во время акции звучали советские песни.
Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали. Палатки, установленные участниками митинга, убрали.
Міліція не перешкоджала проведенню мітингу. Милиция не мешала проведения митинга.
Ними було прийнято резолюцію мітингу. Ему была вручена резолюция митинга.
Місце проведення пікетувань і мітингу: Место проведения шествия и митинга:
До мітингу приєдналися інші опозиційні лідери. К митингу присоединились другие оппозиционные лидеры.
Ілля Варламов на мітингу 2011 року. Илья Варламов на митинге в 2011 году
Ініціаторами мітингу став Харківський обком КПУ. Инициаторами митинга стал Харьковский обком КПУ.
Тарек Ель-Айссамі на мітингу, 2012 рік Тарек Эль-Айссами на митинге, 2012 год
Звинувачують у цьому тільки учасників проукраїнського мітингу. Причем, исключительно против участников проукраинского митинга.
Будь-якої специфічної символіки на мітингу немає. Какой-либо специфической символики на митинге нет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!