Примеры употребления "мінімальну" в украинском с переводом "минимальный"

<>
Переводы: все16 минимальный16
Він має мінімальну мовну підтримку. Он имеет минимальную языковую поддержку.
Вболівальники прогнозують мінімальну перемогу "Говерли" Болельщики прогнозируют минимальную победу "Говерлы"
Головне підібрати мінімальну кількість предметів. Главное подобрать минимальное количество предметов.
Рівень Е0 позначає мінімальну адекватність. Уровень Е0 обозначает минимальную адекватность.
мінімальну інвазію та непомітність швів; минимальной инвазией и незаметностью швов;
Хуст здобуває чергову мінімальну перемогу. Хуст приобретает очередную минимальную победу.
Вчора Уряд затвердив мінімальну соціальну норму. Вчера правительство утвердило минимальную социальную норму.
Готова система опалення за мінімальну ціну Готовая система отопления по минимальной цене
Мінімальну суму благодійних внесків не визначено. Минимальная сумма благотворительных взносов не определена.
Його розмір становить одну мінімальну зарплату. Его размер равняется одной минимальной зарплате.
Встановлено мінімальну зарплату для іноземних фахівців Установлена минимальная зарплата для иностранных специалистов
Українці відсвяткували мінімальну перемогу - 1:0. Украинцы отпраздновали минимальную победу - 1:0.
Тут має знаходитися мінімальну кількість функцій. Здесь должно находиться минимальное количество функций.
Мінімальну зарплату можуть збільшити до 4200 грн. Минимальная зарплата может вырасти до 4200 грн.
Шини повинні мати мінімальну глибину протектора 4mm. Шины должны иметь минимальную глубину протектора 4mm.
І все таки, "Динамо" втримало мінімальну перевагу - 3:2. Тем не менее, "Динамо" удержало минимальный перевес - 3:2.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!