Примеры употребления "московську" в украинском

<>
Переводы: все13 московский13
показать все
Засновано Балтійську, Московську торгові компанії. Основаны Балтийская, Московская торговые компании.
Закінчив Московську гірську академію (1930). Окончил Московскую горную академию (1930).
Північну, Ставропольську [1], Московську, Дінську. Северную, Ставропольскую [27], Московскую и Донскую.
площу Московську на площу Деміївську. Площадь Московскую на площадь Демеевская.
У 1951 закінчив Московську ветеринарну академію. В 1951 окончил Московскую ветеринарную академию.
Закінчив Московську консерваторію (клас Л. Оборіна). Закончил Московскую консерваторию (класс Л. Оборина).
У 1928 закінчив Московську гірську академію. В 1928 окончил Московскую горную академию.
Закінчив Московську консерваторію, учень Мстислава Ростроповича. Окончил Московскую консерваторию, ученик Мстислава Ростроповича.
Гарбузову Н. А. в Московську консерваторію. Гарбузову Н. А. в Московскую консерваторию.
Закінчив Московську гірську академію в 1928. Окончил Московскую горную академию в 1928.
В 1930 закінчив Московську планерну школу. В 1930 окончил Московскую планерную школу.
Закінчив Московську консерваторії в класі Льва Наумова. Окончил Московскую консерваторию по классу Льва Наумова.
Закінчив Московську консерваторію (1939, клас В. Шебаліна). Окончил Московскую консерваторию (1953, класс В.Я. Шебалина).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ