Примеры употребления "московська" в украинском с переводом "московский"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Місто Сергіїв Посад, Московська область. Город Сергиев Посад, Московская область.

Інформаційно-музична англомовна московська радіостанція. Информационно-музыкальная англоязычная московская радиостанция.

Московська область, Костромська, Самара, Волгоград. Московская область, Костромская, Самара, Волгоград.

м. Ніжин, вул. Московська, 13 г. Нежин, ул. Московская, 13

(Московська область / Росiя): Країна 360º (Московская область / Россия): Страна 360?

Московська товарна біржа теж закрита. Московская товарная биржа тоже закрытая.

Найбільші агломерації - Московська, Петербурзька, Єкатеринбурзька. Крупнейшие агломерации - Московская, Петербургская, Екатеринбургская.

Клин (Московська область) - понад 350 тисяч. Клин (Московская область) - более 350 тысяч.

Московська фінансово-юридична академія (юридичний факультет). Московская финансово-юридическая академия (юридический факультет).

Московська система добровільної сертифікації в будівництві Московская система добровольной сертификации в строительстве

Московська критика тепло відгукнулася про виставу. Московская критика тепло отозвалась о спектакле.

До 1990 року називалася "Московська" (чеськ. До 1990 года называлась "Московская" (чеш.

"Московська область, Костромська, Самара, Волгоград, Петербург... "Московская область, Костромская, Самара, Волгоград, Петербург...

Дивізія формувалася в Раменському (Московська область). Дивизия формировалась в Раменском (Московская область).

"Арт-Манеж", галерея "Московська палітра", Москва; "Арт-Манеж", галерея "Московская палитра", Москва;

Журнал друкувався в ІПК "Московська правда". Журнал печатался в ИПК "Московская правда".

Найближча до них станція метрополітену - "Московська". Ближайшая к ним станция метрополитена - "Московская".

Московська фондова біржа опублікує дані ICO Московская фондовая биржа опубликует данные ICO

Коли Московська держава захопила Чернігово-Сіверщину? Когда Московское государство захватило Чернигово-Северщину?

1 вересня - була відкрита Московська консерваторія. 1 сентября - была открыта Московская консерватория.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ