Примеры употребления "могилу" в украинском

<>
Переводы: все12 могила12
Маркуса змушують копати собі могилу. Маркуса заставляют копать себе могилу.
Приїжджаючи в Київ, відвідую могилу дядька. Приезжая в Киев, посещаю могилу дяди.
Митрополитом Київським було обрано Петра Могилу. Митрополитом Киевским был избран Петр Могила.
Вони поклали іграшку на загальну могилу. Они возложили игрушку на общую могилу.
Хлопчик я вискочила могилу доброго ранку Мальчик я выскочила могилу доброе утро
Вірний пес відмовляється покидати могилу господаря Верный пес отказывается покидать могилу хозяина
Він перетворився на величезну братську могилу. И наткнулся на огромную братскую могилу.
Тіло його кинули в братську могилу. Ее тело сбросили в братскую могилу.
Потім Соєр висипав діаманти в могилу. Затем Сойер высыпал бриллианты в могилу.
Сайто Мокіті регулярно відвідував її могилу. Сайто Мокити регулярно посещал её могилу.
Важка хвороба передчасно звела його у могилу. Коварная болезнь преждевременно свела его в могилу.
Сьогодні на його могилу ляжуть живі квіти. Сегодня на его могиле лежат живые цветы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!