Примеры употребления "менеджмент" в украинском

<>
Менеджмент - специфічний орган функціонуючого підприємства. Менеджмент - специфический орган функционирующего предприятия.
Магістерська програма "Менеджмент малого бізнесу" Магистерская программа "Управление малым бизнесом"
генеральний директор "Нью Агро Менеджмент" генеральный директор "Нью Агро Менеджмент"
Інноваційний менеджмент у фірмах США. Стратегическое управление в фирмах США.
Банківська справа і фінансовий менеджмент. Банковское дело и финансовый менеджмент.
економіка "", Менеджмент зовнішньо-економічної діяльності ". качеством "", Управление внешнеэкономической деятельностью ".
Тренінг "Сучасний менеджмент поперекового болю" Тренинг "Современный менеджмент поясничной боли"
Економіка та менеджмент. - 2009. - Вип. Экономика и управление. - 2009. - Вып.
Наукові інтереси: інноваційний менеджмент, інноватика; Научные интересы: инновационный менеджмент, инноватика;
Серія: економіка і менеджмент. - 2013. - Вип. Серия: Экономика и управление. - 2013. - Вып.
Спеціальність - менеджмент соціо-культурної діяльності. Специализация: менеджмент социально-культурной деятельности.
Рекомендована для студентів спеціальності менеджмент. Рекомендовано для студентов направления менеджмент.
Поточний менеджмент здійснював Микола Княжицький. Текущий менеджмент совершал Николай Княжицкий.
Менеджмент і економіка ливарного виробництва; Менеджмент и экономика литейного производства;
Смирнов П.Ю. Фінансовий менеджмент. Смирнов П.Ю. Финансовый менеджмент.
Менеджмент з англійської "manage" - управляти. Менеджмент с английского "manage" - управлять.
Стратегічне планування і проектний менеджмент Стратегическое планирование и проектный менеджмент
офісний корпус (менеджмент, сервісні служби) офисный корпус (менеджмент, сервисные службы)
Категорійний менеджмент в роздрібній торгівлі Категорийный менеджмент в розничной торговле
Петленко Ю.В. Фінансовий менеджмент. Петленко Ю.В. Финансовый менеджмент.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!