Примеры употребления "мали успіху" в украинском

<>
Хрести та медалі мали по 4 ступені. Кресты и медали имели по 4 степени.
Досягати успіху і радіти життю! Достигать успеха и радоваться жизни!
Ці акули мали довги грудні плавці. Эти акулы имели длинные грудные плавники.
Хороші менеджери розуміють, що досягнуть успіху, Хорошие менеджеры понимают, что добьются успеха,
Комп'ютери Spectravideo мали невеликий успіх. Компьютеры Spectravideo имели небольшой успех.
Хороша айдентіка - запорука успіху будь-якої фірми. Хорошая айдентика - залог успеха любой фирмы.
Ацтеки мали систему штучного зрошування. Ацтеки имели систему искусственного орошения.
Збірник "Мечты и звуки" не мав успіху. Сборник "Мечты и звуки" не имеет успеха.
При собі мали дві господарські сумки. При себе имели две хозяйственных сумки.
Успіху "синьо-жовті" досягнуть у біатлоні. Успеха "сине-желтые" достигнут в биатлоне.
Георгіївські хрести мали чотири ступені. Георгиевский крест имел четыре степени.
Мережа ресторанів "Євразія" - "Фаворити Успіху - 2014" Сеть суши-баров "Евразия" - "Фавориты Успеха - 2014"
А вони вже щосили мали ходіння. А они уже вовсю имели хождения.
Розпочніть Вашу історію успіху на InternationalCupid Начните Вашу историю успеха на InternationalCupid
Перші моделі мали двомісний кузов фаетон. Первые модели имели двухместный кузов фаэтон.
досягни успіху в тому, що любиш; достигни успеха в том, что любишь;
Бронелисти мали невеликі кути нахилу. Бронелисты имели небольшие углы наклона.
Низьке очікування успіху в житті. Низкое ожидание успеха в жизни.
Давньогрецькі театри мали чудову акустику. Древнегреческие театры имели замечательную акустику.
ТОП-50 непопулярних номінацій конкурсу "Фаворити Успіху - 2018" ТОП-50 непопулярных номинаций конкурса "Фавориты Успеха - 2019"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!