Примеры употребления "максимальною" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Тема з максимальною кількістю розділів Тема с максимальным количеством разделов

Нескладний варіант з максимальною потужністю обладнання. Несложный вариант с максимальной мощностью оборудования.

Установки SAB характеризуються максимальною заводською готовністю. Установки SAB характеризуются максимальной заводской готовностью.

Важливо вибрати пул з максимальною продуктивністю; Важно выбрать пул с максимальной производительностью;

З якою максимальною швидкістю плавають пінгвіни? С какой максимальной скоростью плавают пингвины?

Багатофункціональність кухонного гарнітура повинна бути максимальною Многофункциональность кухонного гарнитура должна быть максимальной

Все буде зроблено з максимальною безпекою. Все будет сделано в максимальной безопасности.

Проводьте технологічні операції з максимальною ефективністю Проводите технологические операции с максимальной эффективностью

Навчання проводиться з максимальною швидкістю (принцип форсажу). Обучение происходит с максимальной скоростью (принцип форсажа).

3) Скільки вага максимальною і мінімальною заготовки? 3) Сколько вес максимальной и минимальной заготовки?

З максимальною злітною вагою до 75 тонн. С максимальным взлётным весом до 75 тонн.

Безумовно, звільнення працівників повинно відбуватись з максимальною обережністю. Ясно, что демонтаж должен производиться с максимальной осторожностью.

бетонний водоскид максимальною пропускною здатністю 25 500 м / с. бетонный водосброс максимальной пропускной способностью 25 500 м ? / с.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ