Примеры употребления "максимально наближений" в украинском

<>
максимально наближений до природної їжі бджіл наиболее приближен к естественной пище пчел
Спектр випромінювання - максимально наближений до сонячного, Спектр излучения - максимально приближен к солнечному,
Інтерфейс збірки максимально наближений до Windows 7. Интерфейс сборки максимально приближен к Windows 7.
Будь-ласка, вкажіть модель кондиціонера (максимально точно) Пожалуйста, укажите модель кондиционера (максимально точно)
Був наближений до королівського двору. Был приближенным к королевскому двору.
Панель приладів максимально ергономічна і функціональна. Панель приборов максимально эргономична и функциональна.
Маленький анальний плавець наближений до хвостового. Маленький анальный плавник приближен к хвостовому.
Безсумнівно, хочеться зробити її максимально комфортною. Несомненно, хочется сделать ее максимально комфортной.
середній зубець сильно наближений до верхнього. средний зубец сильно приближен к вершинному.
Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно. Окрашивание должно происходить максимально аккуратно.
При поступленні стан наближений до важкого. При поступлении состояние ближе к удовлетворительному.
Як максимально вигідно заробити на брухті Как максимально выгодно заработать на ломе
Наближений до розмовної китайської мови путунхуа. Приближен к разговорной китайского языка путунхуа.
Під час процедури пацієнт максимально розслабляється. Во время процедуры пациент максимально расслабляется.
Намагайтеся максимально автоматизувати або передоручити рутину. Старайтесь максимально автоматизировать или перепоручить рутину.
Постарайтеся заповнити анкету максимально детально. Постарайтесь заполнить анкету максимально подробно.
Біозавивка відбувається максимально комфортно для клієнтів. Биозавивка происходит максимально комфортно для клиентов.
Купуйте ліцензію для Steam максимально дешево! Покупайте лицензию для Steam максимально дешево!
Концепція RS увазі максимально полегшену версію. Концепция RS подразумевала максимально облегченную версию.
Максимально споживана енергія - всього 2,7 кВт. Максимально потребляемая энергия - всего 2,7 кВт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ