Примеры употребления "любов" в украинском

<>
Переводы: все175 любовь175
співає любов, і серця повелитель Поет любовь, и сердца повелитель
Dora любов грати в гольф Dora любовь играть в гольф
Улюблений фільм: "Любов і голуби" Мой любимый фильм "Любовь и голуби"
У молодості пережив трагічну любов. В молодости пережил трагическую любовь.
Справжня любов - то велика праця. Истинная любовь - это реальное действие.
"Фатальна любов" (режисер - С. Виноградов) - "Убийственная любовь" (режиссёр - С. Виноградов) -
Свою любов, як маленький килим! Свою любовь, как маленький ковер!
Гірникам прищеплюють любов до тепла. Горнорабочим прививают любовь к теплу.
Пол Дано, "Любов і милосердя" Пол Дано - "Любовь и милосердие"
Пісняри - А Любов як сон Песняры - А Любовь как сон
Вова 2017 ф Про любов. Вова 2017 ф Про любовь.
Малюнок любов зображують за допомогою: Рисунок любовь изображают с помощью:
любов Джастіна і Ліза гніздо любовь Джастина и Лиза гнездо
Знайомство вилилося в міцну любов. Знакомство вылилось в крепкую любовь.
Твоя любов, одне моє блаженство? Твоя любовь, одно мое блаженство?
Тільки раз цвіте любов (муз. Только раз цветет любовь (муз.
У доброти подруга є - любов. У доброты подруга есть - любовь.
"Бог є любов" (1 Ів. "Бог есть любовь" - 1 Ин.
показати свою любов, посилаючи подарунки; показать свою любовь, посылая подарки;
Забувши і славу і любов, Забыв и славу и любовь,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!