Примеры употребления "кімнати" в украинском с переводом "комната"

<>
Переводы: все205 комната202 номер2 помещение1
кімнати для проведення тривалих побачень; комнаты для проведения длительных свиданий;
Кімнати другого поверху не експонуються. Комнаты второго этажа не экспонируются.
вул. Драгомирова, 17, 2 кімнати ул. Драгомирова, 17, 2 комнаты
Весняне сонечко зазирає до кімнати. Ласковое солнышко заглядывает в комнату.
Розкішні ванні кімнати з ванною Роскошные ванные комнаты с ванной
Школа мала 4 класні кімнати. Школа имела 6 классных комнат.
Розмітка переноситься по контуру кімнати. Разметка переносится по контуру комнаты.
Особливість цієї кімнати - її багатофункціональність. Особенность этой комнаты - ее многофункциональность.
Стінка для ігрової кімнати "Замок" Стенка для игровой комнаты "Замок"
Чим обладнано кімнати у гуртожитках? Чем оборудованы комнаты в общежитиях?
Тепла підлога для ванної кімнати Теплый пол для ванной комнаты
Кімнати / Послуги - Пансіон "Альпійський двір" Комнаты / Услуги - Пансион "Альпийський двор"
У чому користь сенсорної кімнати? Для чего нужна сенсорная комната?
Ванні кімнати знаходяться на поверсі. Ванные комнаты находятся на этажах.
Пастельні відтінки для маленької кімнати Пастельные оттенки для маленькой комнаты
В двокімнатному номері: дві кімнати; В двухкомнатном номере: две комнаты;
Фотогалерея "Покращений Люкс (3 кімнати)" Фотогалерея "Улучшенный Люкс (3 комнаты)"
Декоративна штукатурка для ванної кімнати Декоративная штукатурка для ванной комнаты
У віртуальному турі - 3 кімнати. В виртуальном туре - 3 комнаты.
Дизайн ванної кімнати (тонкощі дизайну) Дизайн ванной комнаты (тонкости дизайна)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!