Примеры употребления "купила" в украинском

<>
Переводы: все14 купить12 приобрести2
Компанія купила пенсійний фонд "ФріФлайт" Компания купила пенсионный фонд "ФриФлайт"
Американська компанія купила права на "Смішариків" Жители Америки приобрели права на "Смешариков"
Німецька "Борусія" купила гравця "Шахтаря" Немецкая "Боруссия" купила игрока "Шахтера"
Dragon Capital купила будівлю "Фортуна-банку" Dragon Capital приобрела здание "Фортуна-банка"
"Баядера Груп" купила собі "Француза" "Баядера Групп" купила себе "Француза"
"Купила три нових купальника сьогодні. "Купила три новых купальника сегодня.
Dragon Capital купила "Радіо-Ера" Dragon Capital купила "Радио-Эра"
Компанія "Яндекс" купила інтернет-сервіс "КиноПоиск" Компания "Яндекс" купила интернет-сервис "КиноПоиск"
У нього Ольда купила незгасиму свічку. У него Ольда купила негаснущую свечку.
Найбільшу кількість ППШ купила Австрія - 700 шт. Наибольшее количество ППШ купила Австрия - 700 штук.
Родина Шоулдіс купила замок у 1974 році. Семья Шоулдис купила замок в 1974 году.
1768 - Франція купила острів Корсика у італійської Генуї. 1768 год - Франция купила Корсику у итальянской Генуи.
"Купила мама коника" Виступ на "Червоній Руті" 1995 "Купила мама коника" Выступление на "Червоной Руте" 1995
У 1809 маєток купила капітанша М. А. Жовтухіна. В 1809 имение купила капитанша М. А. Желтухина.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!