Примеры употребления "крута" в украинском с переводом "крутой"

<>
Переводы: все7 крутой7
До монастиря веде крута стежка. К монастырю ведёт крутая тропинка.
"Дуже крута пісня, приспів запам'ятовується. "Очень крутая песня, запоминающийся припев.
Це дуже почесна і крута нагорода. Это очень почетная и крутая награда.
Теорема Крута про одноколірний єгипетський дріб Теорема Крута об одноцветной египетской дроби
Пакети - це така крута складова маркетингу! Пакеты - это такая крутая составляющая маркетинга!
Юля крута, смілива, уперта, красива, справжня. Юля крутая, смелая, упрямая, красивая, настоящая.
Це єдина крута дівчисько в поп-бізнесі. Это единственная крутая девчонка в поп-бизнесе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!