Примеры употребления "круглих" в украинском

<>
Переводы: все14 круглый13 плоский1
Картонна опалубка для круглих колон Картонная опалубка для круглых колонн
Як улаштована травна система круглих червів? Как устроена пищеварительная система плоских червей?
Додавання і віднімання круглих десятків. Сложение и вычитание круглых десятков.
Формули нумеруються у круглих дужках. Формулы нумеруются в круглых скобках.
Більшість форм круглих червів роздільностатеві. Большинство форм круглых червей раздельнополы.
Всі кричали у круглих столів... Все кричали у круглых столов...
• серію "круглих столів" і дискусійних клубів. • серия "круглых столов" и дискуссионных клубов.
Об'єм круглих лісоматеріалів довжиною від: Объем круглых лесоматериалов длиной от:
Будова круглих червів всіх класів подібна. Строение круглых червей всех классов сходно.
18 "круглих Мумі фольги повітряна куля. 18 "круглых Муми фольги воздушный шар.
Участь у профільних конференціях, круглих столах. Участие в профильных конференциях, круглых столах.
На "круглих столах" обговорювали проблеми козацтва. На "круглых столах" обсуждали проблемы казачества.
Чутливий до чорного довгоносика і круглих червів. Чувствителен к чёрному долгоносику и круглым червям.
15.5 "Природний амазонит 6мм круглих намистини,... 15.5 "Природный амазонит 6мм круглых бусины,...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!