Примеры употребления "креслень" в украинском с переводом "чертеж"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 чертеж20

показать все

Надамо допомогу в складанні креслень. Окажем помощь в составлении чертежей.

А також, повний комплект креслень: А также, полный комплект чертежей:

Підготовка креслень в електронному вигляді. Подготовка чертежей в электронном виде.

Розроблення проектів будівництва, робочих креслень. Разработки проектов строительства, рабочих чертежей.

Правила виконання архітектурно будівельних креслень. Правила выполнения архитектурно строительных чертежей.

Графічна манера креслень повторює Вороніхина. Графическая манера чертежей повторяет воронихинскую.

виконання замовлень згідно ваших креслень выполнение заказов по вашим чертежам

Створення ескізних креслень індивідуальних конструкцій. Создание эскизных чертежей индивидуальных конструкций.

переклад креслень у форматі AutoCAD; перевод чертежей в формате AutoCAD;

Понад 130 креслень доповнюють визначення і... Более 130 чертежей дополняют определения и...

переведених технічних інструкцій, описів і креслень переведенных технических инструкций, описаний и чертежей

На основі креслень замовника складаємо специфікацію. На основе чертежей заказчика составляем спецификацию.

Проведення інженерних розрахунків і розробка креслень. Произведение инженерных расчетов и разработка чертежей.

· Проектно-конструкторську документацію - комплекти робочих креслень; · проектно-конструкторскую документацию - комплекты рабочих чертежей;

демонстрація схем, креслень та іншої відеоінформації; демонстрация схем, чертежей и другой видеоинформации;

Після підписання нових змінених будівельних креслень. После подписания новых изменённых построечных чертежей.

Обмін зношених креслень на нові примірники. Обмен изношенных чертежей на новые экземпляры.

Розробка архітектурних креслень на різних стадіях. Разработка архитектурных чертежей на разных стадиях.

Робочої документації (креслень, специфікацій, об'єктних кошторисів); Рабочей документации (чертежей, спецификаций, объектных смет);

Розробка креслень робочого проекту дизайну інтер'єру Разработка чертежей рабочего проекта дизайна интерьера

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ