Примеры употребления "креслення" в украинском с переводом "чертеж"

<>
показать все
Надаємо вашій увазі креслення перегородки: Предоставляем вашему вниманию чертеж перегородки:
креслення, схему, карту (якщо необхідно); Чертежи, схемы, диаграммы (если необходимы);
Відштовхуватися будемо від складеного креслення. Отталкиваться будем от составленного чертежа.
Надішліть необхідні креслення будинку / квартири Отправьте необходимые чертежи дома / квартиры
Проекти та креслення промислових теплиць: Проекты и чертежи промышленных теплиц:
Креслення, схема, карта (при необхідності). чертеж, схему, карту (если необходимо).
Креслення супроводжує "Рукопис противу кресленню". Чертеж сопровождает "Рукопись противу чертежу".
Зрозумілі робочі схеми і креслення. Понятные рабочие схемы и чертежи.
дверна рама конструкція структури креслення дверная рама конструкция структуры чертежа
Креслення в системі прямокутних проекцій. Чертежи в системе прямоугольных проекций.
Креслення установки кухонної меблевої петлі Чертеж установки кухонной мебельной петли
ескіз або креслення майбутньої кухні; эскиз или чертеж будущей кухни;
ескізні креслення не стандартних меблів. эскизные чертежи не стандартных мебели.
Виготовлення піддонів згідно креслення замовника Изготовление поддонов согласно чертежа заказчика
Креслення меблів для самостійного виготовлення Чертёж мебели для самостоятельного изготовления
Початкові креслення "Демологоса", подані Конгресу. Исходный чертеж "Демологоса", представленный Конгрессу.
креслення, схему, карту (якщо необхідно). Чертеж, схема, карта (при необходимости).
Робочі креслення та ескізи деталей. Рабочие чертежа и эскизы деталей.
складні монтажні схеми та креслення. сложные монтажные схемы и чертежи.
Заміри приміщення для складання креслення Замеры помещения для составления чертежа
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ