Примеры употребления "краса" в украинском с переводом "красота"

<>
Переводы: все107 красота104 краса2 прелесть1
довгий ноги, Краса, темне волосся Длинный ноги, Красота, Темные волосы
веснянки - це молодість і краса! веснушки - это молодость и красота!
аналітика за тегом "Прихована краса" аналитика по тегу "Скрытая красота"
Нержавіюча скоба - міцність і краса! Нержавеющая скоба - прочность и красота.
Русский, Краса, шприц, Межрасовий, Азіатки Русский, Красота, Шприц, Межрасовый, Азиатки
Краса, яка вражає своєю довговічністю Красота, которая впечатляет своей долговечностью
Його краса не підвладна часу. Его красота не подвластна времени.
Краса в природності, гідна королеви. Красота в естественности, достойна королевы.
Скління тераси: краса і безпека Остекление террасы: красота и безопасность
Водний круїз "Вся Краса Венеції" Водный круиз "Вся Красота Венеции"
без цензури, Краса, свердлити, східний Без цензуры, Красота, Сверлить, Восточный
Благодійний проект "Краса проти Рака" Благотворительный проект "Красота против Рака"
Вражає різноманітність і краса метеликів. Поражает разнообразие и красота бабочек.
Життя - це краса, дивуйся їй. Жизнь - это красота, удивляйся ей.
Як сказано "Краса править світом". Как сказано "Красота правит миром".
FLOWER MAGIC - краса в природності FLOWER MAGIC - красота в естественности
Ручка "Краса, що змінить світ" Ручка "Красота, которая изменит мир"
Вишиванка Галицька краса VH-1013 Вышиванка Галицкая красота VH-1013
Краса та велич Чорногірського хребта Красота и величие Черногорского хребта
Двері - гармошка: вибрали, зробили, краса Дверь - гармошка: выбрали, сделали, красота
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!