Примеры употребления "крайніх" в украинском с переводом "крайний"

<>
Переводы: все12 крайний12
Географічні координати крайніх точок материка: Географические координаты крайних точек материка:
Колеса крайніх осей виконані поворотними. Колёса крайних осей выполнены поворотными.
Зазвичай це робиться в крайніх випадках. Обычно это делается в крайних случаях.
Визначення географічних координат крайніх точок Африки. Определение географических координат крайних точек материка.
Представляв ліве крило лібералів - "пурос" (крайніх). Представлял левое крыло либералов - "пурос" (крайних).
Але коливання крайніх температур досить значні. Но колебания крайних температур довольно значительны.
Їх призначають тільки в крайніх випадках. Их назначают только в крайних случаях.
Користуючись атласом, визначте координати крайніх точок. Пользуясь атласом, определите координаты крайних точек.
Нижче наведено список крайніх точок Казахстану. Ниже приведён список крайних точек Казахстана.
Їх слід відрізняти від крайніх варіантів норми. Их направляться отличать от крайних вариантов нормы.
Екстремізм - схильність до крайніх поглядів та дій. экстремизм - это приверженность крайним взглядам и мерам.
Один з кращих крайніх нападників 60-х років. Один из лучших крайних нападающих страны 60-х гг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!