Примеры употребления "котрі" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Котрі займали площу 8 гектар. Которые занимали площадь 8 гектар.

Людей, котрі займалися цими студіями, почали іменувати гуманістами. Тех, кто занимался изучением человеческого, стали называть гуманистами.

Телефонували сусіди, котрі побачили вогонь. Звонили соседи, которые увидели огонь.

ilaya Family - лікарі, котрі поруч. ilaya Family - врачи, которые рядом.

Фонди, котрі націлені на інвестиції Фонды, которые нацелены на инвестиции

Азійськими техніками, котрі мене надихають. Азиатскими техниками, которые меня вдохновляют.

Навички, котрі Ви здобуваєте при навчанні: Навыки, которые Вы приобретаете при обучении:

Додаткові послуги, котрі можуть Вам знадобитися: Дополнительные услуги, которые могут Вам пригодиться:

входять усі особи, котрі очолюють міністерства. входят все лица, которые возглавляют министерства.

щорічні чек-апи, котрі включають профілактичні огляди. ежегодные чек-апы, которые включают профилактические осмотры.

Серія аудіоказок для дітей, котрі відмовляються їсти Серия аудиоказок для детей, которые отказываются есть

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С Днём переводчика!

Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.

30.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ