Примеры употребления "коробки" в русском

<>
Механические коробки передач постепенно сдают позиции. Механічна коробка передач поступово здає позиції.
Дизайн упаковки подарочной коробки чая Дизайн упаковки подарунковій коробці чаю
Солнцезащитные очки Упаковка коробки бумаги сонцезахисні окуляри Упаковка коробки паперу
Пользовательские Дизайн логотипов картонные коробки Користувальницькі Дизайн логотипів картонні коробки
Кубики и Коробки 2D & 3D Кубики та коробки 2D & 3D
Флаконы упакованы в картонные коробки. Флакони упаковані в картонні коробки.
Привод спидометра от коробки передач. Привід спідометра від коробки передач.
Упаковка: целлофан или упаковка коробки Упаковка: целофан або упаковка коробки
Klearfold ® Пластиковые ящики / складные коробки Klearfold ® Пластикові ящики / складні коробки
Распределительные коробки - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Розподільні коробки - MarMasz - Деревообробні верстати
Коробки электромонтажные (приборные, распределительные, универсальные) Коробки електромонтажні (приладові, розподільні, універсальні)
Китайские коробки умный игра Пингвины Китайські коробки розумний гра Пінгвіни
Коробки для тортов, пряников, макарун Коробки для тортів, пряників, макарун
С картонной коробки или паллеты З картонної коробки або палети
Главная "Композиции" Корзины / коробки "Романтичный Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Романтичний
многоугольные коробки для больших букетов; багатокутні коробки для великих букетів;
Uагр - передаточные числа коробки передач. Uагр - передавальні числа коробки передач.
черный матовый волос Подушки коробки чорний матовий волосся Подушки коробки
Подземные электрические распределительные коробки Водонепроницаемые Підземні електричні розподільні коробки Водонепроникні
с коробкой коробки или поддона з коробкою коробки або піддону
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!