Примеры употребления "коні" в украинском

<>
Так пізно їде на коні? Так поздно едет на коне?
службові собаки та службові коні; служебных собак и служебных лошадей;
Онлайн розмальовка Принц на коні Онлайн раскраска Принц на коне
Зі мною скакала на коні! Со мной скакала на коне!
Стейк на коні - Рецепти легко Стейк на лошадях - Рецепты легко
Вершник прямує на білому коні. Всадник направляется на белом коне.
Принц на коні растрова розмальовка Принц на коне растровая раскраска
як коні, потрапивши під артобстріл. Как лошади, попав под артобстрел.
Змішалися в купу коні, люди, Смешались в кучу кони, люди,
солодко удвох - на одному коні... Сладко вдвоем - на одном коне...
гризуни, плазуни та земноводні, коні грызуны, пресмыкающиеся и земноводные, лошади
Принц на коні векторний малюнок Принц на коне векторный рисунок
На коні зумів вибороти бронзу. На коне сумел завоевать бронзу.
Зброєю захищалися також і коні. Доспехами защищались также и лошади.
"На коні й під конем" "На коне и под конем"
Принц на коні векторна розмальовка Принц на коне векторная раскраска
Головне багатство - коні, вівці, кози. Главное богатство - лошади, овцы, козы.
На ногах - як на коні! На ногах - как на коне!
білому коні і милою принцеси белом коне и милой принцессы
Коні й мистецтво верхової їзди. Лошади и искусство верховой езды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!